Passages concerning Buddhism from the Official Histories, Electronic version, No. a001 缘起 正史<persName>佛</persName>教资料类编数位版, No. a001 缘起 郑炳林 Electronic Version by CBETA XML TEI P5 correctionsorig 1卷 ZS.1.a001 中华电子佛典协会 (CBETA)
service@cbeta.org

Available for non-commercial use when distributed with this header intact.

 2021-01-05 23:10:04 +0800 Passages concerning Buddhism from the Official Histories 正史<persName>佛</persName>教资料类编 缘起

Text as provided by Mr. Du Doucheng

杜斗城大德提供

原书标点

 【CB】 【正史】 English Chinese (Traditional) Ray Chou 周邦信Created initial TEI XML P5a version with bm2p5a.py 缘起《正史佛教资料类编》缘起

佛教史和佛教艺術的研究是兰州大学敦煌学研究所的重点研究方 向，一方面在杜斗城教授的主持下，研究所其他同志各有侧重地对敦煌佛 教史和佛教艺術做了很多研究工作，如杜斗城教授完成的《北凉佛教研 究》、《敦煌本佛说十王经挍录研究》、《敦煌五台山文献挍录研究》、《炳灵寺 石窟研究论文集》等，目前正在主持《甘肃散见佛教石刻造像的调查与研 究》等课题。其他同志也在这一领域围绕晚唐五代敦煌佛教史发表了一 系列学術论文。另一方面，敦煌学专业研究生博士论文也朝著这一研究 领域发展，目前从事这一研究的博士生及其论文有沙武田的《敦煌画稿 研究》、梁晓鹏的《敦煌壁画千佛图像研究》、黄维忠的《敦煌藏文发愿文 研究》、杨明芬的《唐代西方净土忏法研究⸺以敦煌莫高窟西方净土信 仰研究为中心》等，这些成果不久将与学術界见面。现在展现在学術界 面前的《正史佛教资料类编》又是我所的一项最新学術成果。研究中国 佛教史。目前我们使用最为常见的是《大藏经》，经藏之外还有很多重要 的资料，如敦煌文献和正史佛教资料，敦煌文献已经刊布，而作为正史中 的佛教文献资料，由于淹没在浩瀚的正史之中，利用起来非常困难，杜斗 城教授的这一成果，为我们的科研工作提供了很大方便。

本课题的完成和出版得到了兰州大学敦煌学创新基地的资助。敦煌 学是兰州大学的重点学科，早在 1979 年就建立了敦煌学研究機构，1983 年筹建敦煌专业资料室，创办了《敦煌学辑刊》，申请到敦煌学硕士学位 授权点。1985 年中国敦煌吐鲁番学会在兰州大学建立中国敦煌吐鲁番 学会兰州大学资料中心。1986 年通过教育部申请到美国基督教亚洲高 等教育基金会的资助。1995 年成立兰州大学敦煌学研究所。1998 年建 成敦煌学博士学位授权点幷成为甘肃省重点学科，1999 年成为首批教育 部人文社会科学重点基地，2003 年成为敦煌学博士後科研工作站。作为 学科所在单位的兰州大学敦煌学研究所在科学研究、人才培养、资料建 设、学術交流等方面都取得很大的进展，幷逐步发挥了其无可替代的地缘 优势。

学術交流方面兰州大学敦煌学研究所採取了四种渠道，第一，擧办学 術会议；第二，学術访问；第三，申请国外及其港台地区的各种基金项目， 联合进行学術研究；第四，聘请国内外专家来研究所驻所研究幷开展学術 交流。还将通过联合共建的形式，与美国密西根大学 University of Michigan 在学術交流、人才培养、学術研究等方面进行合作，筹建了中国佛教 艺術与文化国际研究中心 International Center for the Study of Chinese Buddhist Art and Culture。这样便于同国际接轨，提高兰州大学敦煌学 专业的培养水平。

要培养一流的敦煌学研究人才，就必须拥有一流的图书资料。在图 书资料建设上，採取购买、复制与接受捐赠三种手段。经过近幾年的重点 建设，本专业图书资料有了很大的改观，不但购买了齐全的敦煌学研究资 料，如俄藏敦煌文献、法藏敦煌西域文献、英藏敦煌文献、永乐北藏、四库 全书和续修等大型图书及其近年或者以前出版的所有能购买到的敦煌学 研究参考图书；还利用各种办法购置日文版图书及最近台湾地区出版的 敦煌学图书。在採购图书中我们採取集中购买与零星购买相结合、个人 购买与集体购买相结合等方法，力图在资料购置上做到齐全，为敦煌学专 业培养一流的人才、出产标帜性成果提供必要的研究条件。图书资料建 设在科学研究、人才培养和对外交流上发挥了巨大作用，不仅保证了敦煌 学专业的科研教学，同时也为敦煌学界提供服务。还创建了敦煌学资料 信息服务中心网站，在条件成熟後为整个学術界的研究提供网上信息服 务。

兰州大学敦煌学研究所还注意为国外培养敦煌学研究人才，招收国 外和中国港台地区留学生，先後招收的留学生有读博和短期研修两种形 式，主要来自于中国台湾地区南华大学、韩国国立汉城大学、日本早稻田 大学、京都大学、东京大学、九州大学、靑山学院大学、成城大学、东北大 学、东京艺術大学、东京女子艺術大学、龙谷大学、美国密西根大学。通过 留学生的教授辅导，对我们的研究方法和教学方法促进很大，目前留学生 培养趋于成熟，教学和研修效果反映良好，得到派出機构的称赞。这些经 过培养的日本留学生也在敦煌佛教艺術研究上崭露头角，发表了很多高 质量的学術论文。同时我们还接受国外及其台湾地区的访问学者来研究 所进行研究。仅 2005 年就接待了台湾南华大学的许绢惠、华梵大学的陈 秀莲（释大参）、政治大学的罗彤华教授等。今後我们还将这一学術交流 更加廣泛的开展，不仅接受国内和港台地区的访问学者。还将接受国外的 学者来研究所访问和交流。更欢迎国外有关学者来兰州大学敦煌学研究 所进行长期的研究工作。目前有日本国速水大等在研究所从事学術研究 工作。

敦煌学专业的人才培养还体现在整体研究成果和研究方向上。敦煌 学专业博士授权点承担有国家、教育部、国家文物局、古籍整理委员会、教 育部文科重点研究基地和国际交流基金项目，特别是国际交流基金项目 和博士生承担的基金项目增多是本学科的特色，有国际敦煌学项目、美国 学術基金项目和日本和平基金项目。敦煌研究主要体现在三个方面：第 一敦煌文献整理研究是兰州大学敦煌学研究所的传统与优势，除了对部 分文书进行分类整理和专题研究外，还将对俄藏和法藏敦煌文献非佛经 部份进行整理研究，幷逐步开展对甘肃藏藏文文献的整理研究；第二是敦 煌史地文献与中国西北区域史地研究是本所多年来的研究重点，在这方 面我们已做了很多工作，有一大批研究成果。第三是石窟艺術和敦煌文 献结合研究上体现我们的地缘优势，石窟艺術研究是敦煌研究院的优势， 自 1945 年成立至今，经过幾代人的辛勤努力，基本上完成了敦煌石窟的 断代和壁画内容考释等大量的研究工作，代表敦煌佛教艺術研究的国际 水平。联合共建之後，这一优势的研究成果及时体现在博士生的培养过 程中。今後还要扩大敦煌学的研究笵围和研究领域，提高我们的教学和 培养水平，出产更多敦煌学复合型研究人才，成为名副其实的国家敦煌学 人才的培养基地。

佛教史与佛教艺術的研究是兰州大学敦煌学研究所加强的研究领 域，我们同美国密西根大学、台湾地区南华大学等联合先後召开了“佛教 艺術与文化国际学術讨论会”、“麦积山石窟艺術与丝绸之路历史文化学 術讨论会”等一系列的学術会议和丝绸之路学術考察活动，在海峡两岸 和国际学術交流中做出了突出成绩。目前兰州大学敦煌学研究所得到国 家 211 工程和 985 计划专门支持，研究所的面貌得到彻底的改观。今後 我们将利用国家和学校的支持，将兰州大学的敦煌学研究提高到一个新 的水平，以推动敦煌学的快速、深入发展！

郑炳林 2005 年 11 月 8 日 记于兰州大学敦煌学研究所